Английский язык в интернете.

Всю свою недолгую и малополезную жизнь учила немецкий язык, который ненавижу всей душой. и в конце концов, сейчас, я поняла что учить его более не намерена и вообще хочу забыть как страшный сон!!!
Но с другой стороны, окружающий мир недвусмыссленно дал мне понять, что без знания английского языка так и оставит меня в операторах call-центра какой то там категории. Так что... решила я, товарищи, изучить язык. Какой учить что-то долго выбирать мне не пришлось - в 8 случаях из 10 компаниям требуется работник со знанием английского языка, а моя специальность (ну благо технический ВУЗ заканчиваю) развеяла мои последние сомнения. Технические документы то все на инглише врайтают! Итак, выбор языка (хотя чего тут особо выбирать?) был сделан. Остался метод....
Ну, опять же, окружающий мир намекнул мне, что в ближайшие месяцы курсы мне не светят, ибо денег нет, а до Нового года так вообще диплом пишу. Так что не до того... Но ведь сидеть то тоже не хоцца! Посему был посещен книжный магазин и закуплены пособия - учебник некой М.Г. Рубцовой "Полный курс английского языка" и карманный справочник "Все правила английского языка" В.А. Миловидова. Пособия неплохие, дополняют друг друга, написано толково. Изучаю на работе, пока нефига делать... а по вечерам расслабляюсь на сайте http://www.livemocha.com - интерактивный забавный курс. Сначала называются слова и словосочетания, объясняющие основные правила языка, потом упражнения, на чтение, на слух, викторина, составление предложений, обратный перевод... интересно. Плюс - этот сайт своего рода социальная сеть, где можно пообщаться с людьми из других стран на их языке. Выполняются письменные и голосовые (на произношение) упражнения, которые также проверяются носителями языка. Очень удобно :))
А недавно я нашла себе замечательную практику перевода - я перевожу заметки из блога замечательной актрисы Клаудии Кристиан. И полезно, и приятно, и интересно - потом выкладываю переводы для других поклонников Клаудии и сериала "Вавилон-5".

Вот так и живем... Только слова не запоминаются ни в какую... и почему еще не придумали каких-нибудь способов усваивать информацию на каком-нибудь молекулярном уровне?? (Это шучу я - фантастики начиталась и мечтаю...). Ладно, прорвемся! :)

Руки прочь от Ареалы!!!

Не мешайте человеку расти и развиваться! Что за хрень??? Стоит появиться кому то, кто ведет себя отлично от остальных - тролли наползают изо всех щелей, натачивают свои клювы и начинают методично клевать!!

Ареала мнительная и молодая, да! Зато сколько харизмы та! Сколько искрометности!! В будущем из нее может вырасти очень даже любопытное создание, которое будет выделяться из толпы своей нестандартностью. Главное - она не боится это показать! Девочку поддержать надо, а не издеваться над ней. Детская психика еще не окрепла, а ее обижают! Дайте человеку отдышаться!!!

Пусть растет над собой. Рано или поздно она сама осознает свои ошибки. Пусть лучше так, чем через море отрицательных эмоций. Что за радость причинять человеку боль?

Животные, их хозяева и тамплиеры!

Я смеялась над этим ответом LaDAn до слез. На мой взгляд он был бы достоин приза "За оптимизм", если бы не окончание ответа. Ну люблю я кошек, трепетно очень к ним отношусь к любым. К плохим и хорошим...

"Расскажите о своих взаимоотношениях с домашним питомцем.

Живет у меня дома черная старая дура (кошка). Мозгов нету, поэтому контакт налаживать трудно =)
Понимает матерный язык, язык еды, и язык тапка (в нем всего одно выражение: "вали_отсюда_а_то_щас_прилетит") Психическое состояние неуравновешенное, по русски не разговаривает =) Обладает встроенным урчальником, однако в следствии скверного характера пользуется оным крайне редко. Так же интересным фактором является наличие у нее кнопки "мяяяяяяу-шипение", располагающейся в хвосте. Достаточно легкого прикосновения к хвосту как раздается "мяяяяяу", а если прикоснуться сильнее, или подержать руку на хвосте то выполняется связка комманд "шипение-удар". Впрочем небольшая обучаемость у данного объекта живой природы имеется: она умеет мстить - из мести она знает только 2 способа - погрызть и поорать. Ввиду повышенной грызучести данной особи (уже сгрызла все кабели моей аккустической системы, сейчас добралась до кабелей питания и гитарный шнуров) сделан вывод - общение и приручение данной особи является нерентабельным. Подумываю взять хорька (как раз сейчас предлагают) =)"

А также... Какой то нездоровый интерес среди школоты в последнее время вызывает Орден тамплиеров. С чем бы это могло быть связано? На протяжении полугода переодически возникают школьники (а может быть это один просто заново аки делает) и предлагают всем желающим записаться в тамплеры! При этом не знают даже самых элементарных вещей... Доколе, господа??? Еще не хватало нам второй Варфоломеевской ночи.

На настоящий момент действует представитель "ордена" под говорящим ником Тамплиер. Вот какие вопросы волнуют душу дитяти:

"Кто хочет стать тамплиером?"

"Что обозначает "ничто не истина, все дозволено?"

"Какая компьютерная игра самая дорогая в мире?"

"Какую веру несли тамплиеры католическую или христианство?"

"Подкиньте молитвы тамплиеров"

"Подкинте ссылки стихи о тамплиерах"

"Как создать орден?"

Вот такие мысли терзают юные умы...

Способ перестать быть мегерой.

Нашла способ справиться с накатывающей осенней депрессией на фоне усталости и авитаминоза - 20 капель валерьянки и я добрая как доктор Айболит, ни на кого не ору, сижу себе тихонечко прусь)))

А также новости с фронтов ВиО - приз настойчивости за обладание обостренного чувства справедливости можно было бы присудить пользователю Куксус. Парень не менее 30 раз запостил в ВиО один и тот же слезный призыв к администрации, дабы получить сатисфакции за ущемление своих прав! Его вопрос удаляли, минусили, издевались над его бедой, но он помещал его вновь и вновь! Аплодисменты за настойчивость, товарищи!!!

"Попрошу администрацию вио наказать злостного нарушителя правил вио?
зашёл на вио и вижу "Ваш ответ на вопрос ("Меня тошнит от жизни,и её аспектов.") удален по следующей причине: "Спам".
в том вопросе я ответил "это временно", отвечал я совершенно серьёзно.

попрошу наказать тех кто удалил мой ответ не содержащий никаких нарушений"

Перлы ВиО обрели развязку.

"Если кому интересно, сделали моей дочери МРТ в Склифосовского. Там у нее нашли в мозгу продолговатый сгусток возле уха в отделе Гипоталамус (центр вегетативной нервной системы). Врачи сделали ей потом операцию в Филатовской больнице (ДГКБ13), и как сообщил мне хромой доктор, из её мозга достали ватную палочку! Я не поверила своим ушам! Как же она туда попала!? (спросила бы я вас). Оказывается в 12 лет (тогда все и началось) дочка чистила уши и отвлеклась, нечаянно забыв ватную палочку в ухе. Мне об этом она не сказала (думала я буду смеяться) и сама об этом казусном случае вскоре забыла. Ватная палочка 3 года оказывала свое влияние на деятельность нервной системы подростка, если бы не ВиО мы бы так и не съездили бы в ПНД №15, не сделали бы в Склифе МРТ головного мозга, а значит и операцию в ДКБ13, и осталось бы все как есть!!!! Но теперь раздражительность, невнимательность, стервозность, головные боли пропали! Мы стали с ней ближе. Она стала более усидчивой на занятиях, более дружелюбной, захотела стать врачом и решила начать смотреть сериал Доктор Хаус с 6 сезона (это шутка О_о), меньше нервничает при общении с окружающими!! Спасибо всем кто верил и помогал мне!

А какую роль в Вашей жизни сыграли ватные палочки?"

Вот такую волнующую душу историю увидели сегодня пользователи ВиО. В конце сообщалось, что Светлана Владимировна все таки не мать Ареалы, а ее отец (шутка:)). В общем стебутся над бедной девочкой (((


Ну и еще доставляющий вопросец:

"Пустить ли хомячка на биляш, если он гадина провода от интернета перегрыз и не подавился?"

Доставляющие ответы в комплекте к вопросу))Все по порядку:

1."Обожаю проводочки
В мягкой белой оболочке.
Хрум-хрум-хрум - сигнала нет.
Слышу: "Гребаный инет!!!""

2."Вапрос организационный.... кого наказать что хомяк добрался до проводов?"

3. "Преступление и наказание и преступление"

4. "Фаршированный хомяк! фаршировать в грубой форме!"

5. "Хомячку минус, вам плюс))"

6." Скорый суд и долгое заточение.
А на беляш - слишком лёгкое наказание.
Пусть помучается за решеткой.
ПОЖИЗНЕННО."

7. "Хомяк жертва, вы должны заплатить ему компенсацию за испорченые зубы:)"

8. "разберемся в доказательной базе
если хомяк перегрыз провода, то как вы сидите на ВиО?
попахивает лжесвидетельством"

9. "Предлагаю надуть!"

10. "положи ему эти провода в кормушку на сутки пусть жрёт. ей богу так своего кота отучал. получилось"

11. "откусить хвост"

12. "хомячок о вашей личной жизни заботиться...."

13. "а вдруг хомяк на них повесится:)" (к 10 ответу)

14. "Ну а потом сына или дочь? :)"

орфография и пунктуация персонажей сохранены.

Перлы ВиО.

Кто часто сидит на ВиО - тот конечно знает яркого ВиО-персонажа Ареалу, известную своими искрометными вопросами и ответами. В последнее время появился не менее яркий персонаж Светлана Владимировна, которая в основном задает вопросы касающиеся ее дочери. И вот что интересно. О ее дочери мы знаем следующее:

- она заканчивает школу экстерном;
- испытывает некоторые проблемы с коммуникацией;
- является творческой личностью, хочет стать телеведущей.

По всем пунктам дочь совпадает с известными нам - пользователям ВиО с Ареалой. Чего конечно некоторые пользователи не могли не заметить. Версии выдвигаются следующие:

- Ареала является той самой дочерью Светланы Владимировны;
- Светлана Владимировна - это сама Ареала;
- кто то издевается над Ареалой;
- ну и конечно, что это чистой воды совпадение.

Против последнего пункта есть некоторые противоречия. Что не может не доставлять. Например, последний выпад Светланы Владимировны в сторону одного из пользователей:

"Я еще раз говорю, когда я пишу про свою дочь, я не имею ввиду ее. Я вообще ее не знаю. Она же написала, что ее маму зовут не Светлана Владимировна! Просто совпадение! Она даже на меня обиделась из-за вас. Зачем ей постоянно говорить что она моя дочь?

И я не сама Ареала, т.к. в те дни когда она учится (вторник, четверг, суббота), я иногда задаю вопросы. Я еще раз говорю, когда я пишу про свою дочь, я не имею ввиду ее. Я вообще ее не знаю. Она же написала, что ее маму зовут не Светлана Владимировна! Просто совпадение! Она даже на меня обиделась из-за вас. Зачем ей постоянно говорить что она моя дочь?

Я еще раз говорю, когда я пишу про свою дочь, я не имею ввиду ее. Я вообще ее не знаю. Она же написала, что ее маму зовут не Светлана Владимировна! Просто совпадение! Она даже на меня обиделась из-за вас. Зачем ей постоянно говорить что она моя дочь?

И я не сама Ареала, т.к. в те дни когда она учится (вторник, четверг, суббота), я иногда задаю вопросы. Если у нас айпи-номера иногда одинаковые, так это потому что дома у нас только один компьютер. Я пишу с работы, а она гуляет."

Читаю и плакаю, если честно :) Особенно доставляет вот эта фраза - "Если у нас айпи-номера иногда одинаковые, так это потому что дома у нас только один компьютер. Я пишу с работы, а она гуляет."

А также замечены некоторые другие перлы от этих двух дам, которые несомненно доставляют всем!

Вопрос Ареалы от 5 октября. 23.13

"Почему дома, утром перед школой не страшно, а когда подходишь к школе страшно? Дома я уверенная, думаю, что в этот раз уж точно буду искренней, настоящей и не буду зажиматься?
И вообще, как называется болезнь неискренности? Когда действуешь не по прямому желанию?
Как будто специально заставляешь себя делать ту или иную эмоцию?
было в 5 классе. прошло, но не совсем."

Вопрос Светланы Владимировны от 6 октября 12.20

"Я понимаю это бред, но мне становиться страшно, когда я подхожу к месту своей работы. Это у меня от школы осталось. Просто я понимаю что опять придется общаться с людьми, вести себя антиестественно, думать что скажу как всегда что-нибудь не то и пр. При общении с людьми меня трясет. У вас бывало такое? Это нормально?"

Что называется - найдите пять отличий)))

Реакция Ареалы не замедлила себя ждать конечно же, что как бы намекает....

"Вот что делать, когда человек нагло врёт, что она моя мать? При этом минусит мои ответы. А люди ведутся?
Я свою мамау спрашивала, она вообще занятой человек, в интернете не сидит, мой компьютер под паролем, на работе у неё его нет.
Она даже посмеялась надо мной.
Что это за издевательство? Мне неприятно, как этот человек пишет то, что я сказала на неделе. Копирует информацию.
Я понимаю, всё это глупл, но моё терпение кончилось и мне надоело видеть, как Светлана Владимировна(а мою маму зовут не так)
претворяется моей мамой."

С нетерпением будем ждать новых известий с фронтов!!


орфография и пунктуация персонажей сохранены